Beurer DS 81 manuali

Beurer DS 81 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Beurer | Categoria: Bilance | Dimensione: 0.58 MB |

Russo

Indice

диетического питания

1

Инструкция по применению

1

Комплектация

5

1 ДЛЯ ЗНАКОМСТВА

6

Хранение и уход

7

Батарейки

7

Ремонт

7

Утилизация

7

3 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

8

4 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

9

5 ПОЛЬЗОВАНИЕ

9

Ввод кода пищевого продукта

10

Выключение весов

10

Сохранение значений в памяти

11

6 ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

12

9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

13

10 ГАРАНТИЯ И СЕРВИС

14

11 СПИСОК ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

14

Beurer DS 81 Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Beurer | Categoria: Bilance | Dimensione: 2.05 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Spagnolo

Russo

Indice

Lieferumfang

3

1 ZUM KENNENLERNEN

4

2 SICHERHEITSHINWEISE

4

Aufbewahrung und Pflege

5

Batterien

5

Reparatur

5

Entsorgung

5

3 GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4 INBETRIEBNAHME

7

5 BEDIENUNG

7

Lebensmittel-Code eintippen

8

Waage ausschalten

8

Wiegegut speichern

9

6 BATTERIEN WECHSELN

10

7 GERÄT REINIGEN UND PFLEGEN

10

8 WAS TUN BEI PROBLEMEN?

11

9 TECHNISCHE ANGABEN

12

10 GARANTIE UND SERVICE

12

11 LEBENSMITTELLISTE

13

496 Kürbis

18

538 Wegerich (Breit-)

18

Scope of supply

23

2 SAFETY INFORMATION

24

Storage and care

25

Batteries

25

Disposal

25

3 INSTRUMENT DESCRIPTION

26

4 START-UP

27

5 OPERATION

27

Entering the foodstuffs code

28

Switching off scales

28

Saving weighed items

29

6 CHANGING BATTERIES

30

7 CLEANING AND MAINTENANCE

30

8 IN THE EVENT OF PROBLEMS

30

9 TECHNICAL DETAILS

31

10 FOODSTUFFS LIST

32

Fourniture

43

1 PREMIERES EXPERIENCES

44

2 REMARQUES DE SECURITE

44

Rangement et entretien

45

Réparations

45

Elimination

45

Balance de ménage de régime

46

Ecran de départ

46

4 MISE EN SERVICE

47

5 UTILISATION

47

Entrée du code de l’aliment

48

Effacer mémoire

49

6 CHANGEMENT DE PILES

50

9 DONNEES TECHNIQUES

51

10 LISTE DES ALIMENTS

52

Volumen de suministro

63

1 PARA CONOCER EL PRODUCTO

64

2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

64

Almacenamiento y cuidado

65

Reparación

65

Eliminación de desechos

65

3 DESCRIPCIÓN DEL APARATO

66

4 PUESTA EN MARCHA

67

5 MANEJO

67

Entrar el código de alimento

68

Desconectar la báscula

68

Memorizar el producto pesado

69

6 CAMBIAR LAS PILAS

70

9 DATOS TÉCNICOS

71

10 LISTA DE ALIMENTOS

72

Комплектация

83

1 ДЛЯ ЗНАКОМСТВА

84

Хранение и уход

85

Батарейки

85

Ремонт

85

Утилизация

85

3 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

86

4 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

87

5 ПОЛЬЗОВАНИЕ

87

Ввод кода пищевого продукта

88

Выключение весов

88

Сохранение значений в памяти

89

6 ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

90

9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

91

10 ГАРАНТИЯ И СЕРВИС

92

11 СПИСОК ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

92

Beurer DS 81 Manuale Utente (124 pagine)

Marchio: Beurer | Categoria: Bilance | Dimensione: 2.42 MB |

Polacco

Italiano

Indice

Stato di fornitura

3

1 PRESENTAZIONE

4

2 AVVERTENZE DI SICUREZZA

4

Conservazione e cura

5

Batterie

5

Riparazione

5

Smaltimento

5

Bilancia dietetica da cucina

6

Display iniziale

6

4 MESSA IN SERVIZIO

7

Spegnere la bilancia

8

OSTITUZIONE DELLE BATTERIE

10

9 SPECIFICHE TECNICHE

12

Teslimat kapsamı

23

1 TANIMAK İÇİN

24

2 GÜVENLİK NOTLARI

24

Muhafaza ve bakım

25

Tamirat

25

Atığa çıkartma

25

3 CİHAZIN TANITIMI

26

4 ÇALIŞTIRMA

27

5 KULLANIM

27

Terazinin kapatılması

28

Tartma ürününün kaydedilmesi

29

6 PİLLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ

30

8 PROBLEMLERDE NE YAPMALI?

30

9 TEKNİK BİLGİLER

31

10 GIDA LİSTESİ

32

Zakres dostawy

43

1 NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE

44

Przechowywanie i konserwacja

45

Baterie

45

Naprawa

45

Utylizacja

45

3 OPIS URZĄDZENIA

46

4 URUCHOMIENIE

47

5 OBSŁUGA

47

Tarowanie

48

Wyłączenie wagi

48

6 WYMIANA BATERII

50

9 DANE TECHNICZNE

51

Definicja

52

Meegeleverd

63

1 INLEIDING

64

2 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

64

Bewaren en onderhoud

65

Batterijen

65

Reparatie

65

Verwijdering

65

Keukenweegschaal

66

Aanvangsdisplay

66

4 INGEBRUIKNAME

67

5 BEDIENING

67

De weegschaal uitzetten

68

Producten opslaan

69

6 BATTERIJEN VERVANGEN

70

8 WAT TE DOEN BIJ PROBLEMEN?

70

9 TECHNISCHE INFORMATIE

71

10 LEVENSMIDDELENLIJST

72

161 Kalfskotelet

74

237 Kalfsleverworst

74

538 Weegbree (grote)

77

Componentes fornecidos

83

1 O SEU APARELHO

84

2 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

84

Armazenamento e conservação

85

Reparação

85

Eliminação

85

3 DESCRIÇÃO DO APARELHO

86

4 COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

87

5 UTILIZAÇÃO

87

Desligar a balança

88

Memorizar o produto pesado

89

6 TROCAR AS PILHAS

90

7 LIMPEZA E CONSERVAÇÃO

90

9 DADOS TÉCNICOS

91

Abreviaturas

92

Definição

92

Προµηθευόµενος εξοπλισµός

103

1 Πληροφορίες

104

2 Υποδειξεισ Ασφαλειας

104

Φύλαξη και φροντίδα

105

Μπαταρίες

105

Επισκευές

105

Απορριµµατική διαχείριση

105

3 Περιγραφή της συσκευής

106

4 Έναρξη Λειτουργιασ

107

5 Χειρισµός

107

Απενεργοποιείτε ζυγαριά

108

Αποθηκεύετε πρώτη µέτρηση

109

6 Αλλαζετε Μπαταριεσ

110

8 Τι Κανουµε σε Προβληµατα

111

9 Τεχνικά Χαρακτηριστικά

112

10 Λιστα Τροφιµων

113

Più prodotti e manuali per Bilance Beurer

Modelli	Tipo di Documento
GS 39	Manuale Utente Beurer GS 39 User Manual, 24 pagine
GS 42	Manuale Utente Beurer GS 42 User Manual, 68 pagine
GS 485	Manuale Utente Beurer GS 485 User Manual, 60 pagine
GS 80	Manuale Utente Beurer GS 80 User Manual, 44 pagine
KS 21	Manuale Utente Beurer KS 21 User Manual, 34 pagine
KS 32	Manuale Utente Beurer KS 32 User Manual, 16 pagine
KS 35	Manuale Utente Beurer KS 35 User Manual, 16 pagine
KS 59	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Beurer KS 59, 4 pagine
KS 600	Manuale Utente Beurer KS 600 User Manual, 14 pagine
KS 52	Manuale Utente Beurer KS 52 User Manual, 36 pagine
LS 06	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Beurer LS 06, 2 pagine
KS 800	Manuale Utente Beurer KS 800 User Manual, 20 pagine
PS 890	Manuale Utente Beurer PS 890 User Manual, 12 pagine
BY 80	Manuale Utente Beurer BY 80 User Manual, 24 pagine
PS 45	Manuale Utente Beurer PS 45 User Manual, 44 pagine
BY20	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Beurer BY20, 4 pagine
JPS07	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Beurer JPS07, 4 pagine
JPS11	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Beurer JPS11, 2 pagine
JBY80	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Beurer JBY80, 4 pagine
LS 10	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Beurer LS 10, 2 pagine

Beurer dispositivi